Weymouth: broken down car shuts Boot Hill in town centre