Shippers fear Indian cargo ruling will add to congestion at Chittagong