Senior police officer felt ‘sick’ waiting for Cashman verdict