LTG Infra to build dual-purpose rail facility for military transport