‘Champagne of beers’ falls foul of French protections