Police make four arrests after disturbance in Newtownards