MP accuses Tories of ‘giving up on the North’ as Newcastle misses out on rail HQ