Man who died after suspected dog attack named by police