TfL to ‘spend £4million on naming each individual London Overground line’