£65m North Lincolnshire waste contract won by East Yorkshire firm