Six jailed over £30m money laundering operation based around haulage firm